-
1 помазанник Божий
Religion: Anoited One (о монархе), (о монархе) The Lord's Anoited, the Lord's Annointed -
2 помазанник божий
Religion: Anoited One (о монархе), (о монархе) The Lord's Anoited, the Lord's Annointed -
3 помазанник божий
ngener. der Gesalbte des Herrn (об императорах, о папе римском) -
4 помазанник Божий
-
5 помазанник божий
ngener. l'oint du Seigneur -
6 помазанник Божий
ngener. l'Unto del signore, Unto del signore -
7 Помазанник Божий
Messias, ae mБольшой русско-латинский словарь Поляшева > Помазанник Божий
-
8 помазанник божий
Синонимический ряд:монарх (сущ.) венценосец; государь; король; коронованная особа; монарх; порфироносец; самодержец; царьРусско-английский большой базовый словарь > помазанник божий
-
9 помазанник Божий (о монархе)
Religion: The Lord's AnoitedУниверсальный русско-английский словарь > помазанник Божий (о монархе)
-
10 помазанник
м. церк.помазанник божий — unto re; unto del signore -
11 помазанник
церк. -
12 помазанник
1) (о монархах, пророках, ветхозаветных священниках - лицо, над которым совершён обряд помазания) the anointed sovereign2) (Мессия, Иисус Христос - Помазанник Божий) -
13 Помазанник
Божий
- Messias, ae m; -
14 Помазанник
-
15 помазанник
-
16 помазанник
м. церк.пома́занник божий — unto re; unto del signore
* * *n1) gener. unto del signore, unto re2) church. unto -
17 the Lord's Anointed
-
18 anointed of the Lord
-
19 anointed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anointed
-
20 anointed
[əʹnɔıntıd] a1. смазанный (жиром, мазью)2. церк.1) помазанный2) миропомазанный3. (the anointed) в грам. знач. сущ. помазанник
См. также в других словарях:
помазанник божий — порфироносец, христос, венценосец, государь, монарх, мессия Словарь русских синонимов. помазанник божий сущ., кол во синонимов: 6 • венценосец (8) • … Словарь синонимов
Помазанник Божий — Книжн. Устар. О царе, императоре. БМС 1998, 461 … Большой словарь русских поговорок
Помазанник — (евр. машиах; греч. христос). I. ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА 1) человек, призванный и посвящ. через помазание елеем на особое Божье служение. Помазание символизирует дарование Св. Духа (ср. 1Цар 10:1 и след.), изменяющее человека и делающее его способным… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Помазанник — Мессия (Христос) Царь как помазанник Божий, см. Помазание на царство Помазанник в терминологии Свидетелей Иеговы принимающий от символов … Википедия
ПОМАЗАННИК — Божий. Книжн. Устар. О царе, императоре. БМС 1998, 461 … Большой словарь русских поговорок
божий помазанник — монарх, высочайшая особа, коронованная особа, порфироносец, самодержец, государь, венценосец Словарь русских синонимов. божий помазанник сущ., кол во синонимов: 7 • венценосец (8) • … Словарь синонимов
помазанник — а; м. 1. Ист. Тот, над которым совершён обряд помазания на царство; монарх. П. Божий (о российском императоре). 2. [с прописной буквы] В христианстве: Спаситель человечества, Мессия; одно из имён Иисуса Христа. П. Божий (=Иисус Христос). ● От… … Энциклопедический словарь
помазанник — а; м. см. тж. помазанница 1) ист. Тот, над которым совершён обряд помазания на царство; монарх. Пома/занник Божий (о российском императоре) 2) Пома/занник В христианстве: Спаситель человечества, Месси/я; одно из имён Иисуса Христа. Пом … Словарь многих выражений
монарх — См … Словарь синонимов
венценосец — король; божий помазанник, коронованная особа, высочайшая особа, порфироносец, помазанник божий, самодержец, государь, монарх Словарь русских синонимов. венценосец см. монарх Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
государь — См. правитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. государь господин, правитель, монарх, самодержец, царь, король; высочайшая особа, падишах, император, порфироносец,… … Словарь синонимов